Slogan však na billboardu vyšel s chybou: „... méně úředníku“, slibují na něm Pardubáci.
"O chybách na plakátu vím, bohužel stalo se. Kdo nic nedělá, nic nezkazí. Uteklo nám to při korektuře, už pracujeme na nápravě. Musíme tam chybějící znaky doplnit. Nedá se nic dělat," uvedl lídr Pardubáků a náměstek primátorky František Brendl.
Fotografie billboardu se vzápětí objevila na sociální síti Facebook, kde schytala několik komentářů. „Doufám, že to voliči pochopí,“ píše například Petr Juchelka.
Sporná je také pasáž „Pardubáci to jste vy“, kde by podle znalců jazyka měla být za slovem Pardubáci čárka, byť se podle nich dá reklamní slogan chápat všelijak. Dilema však rozsekl sám Brendl, který přiznal i druhou hrubku. „Ano, jsou tam celkem dvě chyby,“ řekl.
Pardubákům, kteří shodou okolností ve stejný den na tiskové konferenci uvedli, že by se rádi ujali vedení radnice, se tak podařilo chybovat dvakrát v osmi slovech.
