Nestává se často, aby při práci na mezinárodním projektu pro něj jedna ze stran navrhla sama od sebe název po někom ze země svého partnera. Právě to přitom udělal polský maršálek v roce 2011 při jednání o novém uskupení pro přeshraniční spolupráci.
GLOSA: Kontroverzní Havel. To o nás říká mnohéUskupení pro přeshraniční spolupráci je trochu krkolomná definice. Poláky navrhovaný název po prvním českém prezidentovi naopak jasný a nepřehlédnutelný. Jeho české odmítnutí by se dalo pochopit, kdyby bylo odůvodněno třeba citlivostí na kult osobnosti nebo jistou bizarností návrhu využívající jméno státníka pro geografický název. Ale kontroverzností Václava Havla pro Čechy? Čím byl ksakru Havel kontroverzní? Že nebyl v občanských postojích zbabělec? Že ho, na rozdíl od dalších deseti milionů Čechů, uznává celý svět? Zcela nevolno se dělá z odůvodnění, že by se návrh nelíbil komunistům. |
Tvoří ho čtyři české kraje, Dolnoslezské vojvodství a české i polské části euroregionů Nisa a Glacensis.
Návrh polské strany zněl, aby region nesl název Václav Havel. Důvod byl jednoduchý: v Královéhradeckém kraji, který je součástí uskupení, se nachází také Hrádeček, kde měl polistopadový prezident chalupu.
Jenomže návrh měl jepičí život, česká strana ho zavrhla takřka okamžitě, hned na úvodním jednání.
Důvod byl jednoznačný: zatímco pro Poláky je Václav Havel bez jakýchkoli pochybností postava, kterou uznávají, pro Čechy je spíše zdrojem politických svárů.
"Já si například Václava Havla vážím, ale vím, že v Čechách je stále vnímán jako kontroverzní osoba a například komunisté by s takovým pojmenováním nesouhlasili," uvedl krajský radní René Živný.
Podobně mluví i pardubický hejtman Martin Netolický.
"Navrhovaný název neprošel z politických důvodů. Proto nakonec v zájmu urychlení celého procesu prošel neutrální název Novum," uvedl hejtman.
Česká strana tak poněkud paradoxně opovrhla návrhem Poláků, kteří se nerozpakovali novým pojmenováním spojených regionů vzdát hold prvnímu polistopadovému prezidentovi a symbolu boje proti totalitě.
Politické záležitosti přitom mohly jít stranou z čistě praktických důvodů. Jak by asi zněla věta, že "Václav Havel získal x miliard z evropských fondů"?
Více pochopení tak získají čeští politici za odmítnutí druhého navrhovaného názvu: Nové Sudety. Zatímco v Polsku je název Sudety čistě geografický termín, v Česku je výraz stále spojován s obsazením Československa Němci. Proto nakonec ani tento navrhovaný název neprošel (více jsme o tom psali také zde).