Přestupková komise obce Kyselka rozhodla, že Kadrman, který tehdy nazval Pasqualeho dobytkem (více čtěte zde), "ublížil navrhovateli (Pasquale) na cti tím, že ho urazil". A vyměřila mu pokutu ve výši dva tisíce korun, navíc musí zaplatit tisíc korun za náklady řízení.
"Asociace demonstraci nahlásila jen elektronicky. Povolila jsem ji s tím, že se uskuteční v klidu. Jenže to bylo jen do chvíle, než se pan Kadrman zřejmě potřeboval zviditelnit," poznamenala starostka Kyselky Petra Hoffmannová.
"Obec Kyselka nechce, aby se stalo takovéto jednání na veřejnosti normou - tím myslím vyřvávání do megafonu i políčky," uvedla starostka s tím, že pokutu dostal od přestupkové komise obce i Pasquale.
"A obratem ji zaplatil," doplnila starostka Kyselky. Facka přišla majitele Mattonky na více než dva tisíce korun.
Martin J. Kadrman se odvolal k vyšší instanci, kterou je Karlovarský kraj.
Viceprezident asociace si za svým výrokem stojí
Kadrman nazval Pasqualeho dobytkem kvůli neutěšenému stavu památkově chráněného domu Stallburg v Kyselce, ve kterém donedávna žili nájemníci. Výkaly jim mnoho let vytékaly do sklepa, do domu zatékalo a Karlovarské minerální vody, které jsou už dvacet let majitelem objektu, odmítaly platit základní rekonstrukční práce.
"Ti lidé prokazatelně od roku 2001 žádali Mattonku o provádění základní údržby domu. Mattonka jejich žádosti nikdy nevyslyšela. Osudům lidí se věnovala média, obec pro ně neudělala za tu dobu zhola nic. Žili tam jak ve středověku," zdůvodňuje své rozhořčení Kadrman s tím, že za svým výrokem si stojí.